kişisel araştırma tarihim [my personal research history]: öyle mahçup olsam kiii

29 Ocak 2009 Perşembe

öyle mahçup olsam kiii | sour conscience

eğer işlerin yürümesi için kati surette istekli ve kararlı olduğumu söylemem gerekmiyor olsa idi, ikiyüzlü de hissetmeyecektim kendimi en sonunda.

please, please accept my past past perfect perfect apologies.
i wouldn't feel hypocritical at the end, if ever this could be carried out, without stating resolute intentions.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

bir araştırmacı olarak bir zamanlar ben:

1. bir takım araştırma projeleri: uzun çalışmalar sonucu yazılabilen, sonu belirsiz, bürokrasisi ve sıkıntısı bol bu şahıslar araştırma birimlerinin masaları üzerinde aylarca bekledikten sonra öyle ya da böyle onaylanıyor, çeşitli donanım ve minik mali destekler halinde çalışmaları destekliyor, kapanış raporları verilerek geçmişe havale ediliyorlar ve önümüzdeki projeleri yazıyor oluyoruz. hayatımızda hep bir proje oluyor.[du]
2. araştırmanın kendisi: hayal kuruyoruz, çerçeveliyoruz, deniyoruz, yamuluyoruz, yeniliyoruz, çalıştırıyoruz, kontrol ediyoruz, yayınlıyoruz, ekliyoruz, deniyoruz, vbg.
3. donanıcı: donanmanın da bir sonu yok. asla tükenmeyecek gibi olan kartuşlar bitiyor, bozulmayacak printerler bozulup bir zamanın performansı aşılmaz bilgisayarları eskiyor ve ne kadar kompüter bulunsa daha fazlası lazım. hayat kısa hesaplama uzun. yenisi için yeni proje yazıyoruz.[duk]
4. ziyaretçi ve iade araştırmacı: kendimi dönem dönem başka ortamlara "ziyaretçi araştırmacı" fermanıyla göndertmeyi başarsam da (yasalar, yönetmelikler, okullar, finansman, talih, enerji, yazışmalar, bekleyişler, temenniler, dualar, gecikmeler, bürokrasi, dilekçeler, takibat, koşturmaca ve diğer etkenlerle başarıyla boğuştuktan sonra) sonuçta yeniden kürkçü dükkanındaki halvet hücresinde görülüyoruz.[idi]
5. borçsuz.
6. [sabık] araş.gör.: bir gün ordinaryüs araş.gör. olarak okuldan atılacağımı düşünüyordum, nasip değilmiş ama o kadar uzun süre -ve bir takım çalkantılı zamanlarda- araşgörlük yaptım ki herhalde kendimi hep araşgör göreceğim, öyle gibi...
7. hoca: esasında hepsi eğitmen demek. doktor (latinceden), profesör (latinceden), doçent (latinceden), öğretmen, yürütücü vd. hepsi hoca (farsçadan) demek. kronik öğrenci de demek olabilir.
8. küçük politik: okulun minik ve acınası politik hayatının hoşgörüsüz bir seyircisi.
9. makale yazarı: gah editör masalarında uyuyan gah başı dumanlı makale. bi parça yayın yaptım, yatıştım...

10. ve gayrı-akademik şahsiyetimin silik gölgesi: bir nihilist dergi çıkarmıştı. bir takım nihilist yazılar yazmayı kuruyor. ama evet, herşey akademikleşiyor.

11. umutsuz.

_asla çalışma [ne travaillez jamais!]
_çalışmayacağım asla. [never will i work, o torrents of flame!]

kişisel araştırma tarihim
[my personal research history]

29 Ocak 2009 Perşembe

öyle mahçup olsam kiii | sour conscience

Hiç yorum yok:

benlen ilgili:

bir araştırmacı olarak bir zamanlar ben:

Blog Arşivi

başlıklar