araştırmacı ve cinsel performansı

bir kış geçerken bir asistan arkadaşın diğerine koyduğu teşhislerden biri (üstüme alındım) (nasılsa sonra silebilirim).. dedi ki:
-senin iyi bir sekse ihtiyacın var.
belki de araştırmacıların en önce ihtiyaç duydukları şey bir akademik ortam değil de cinsel ortammıştır. hep evli ya da düzgün ilişkiye sahip insanların yalnız insanlara göre daha verimli olup olmadıklarını merak etmişimdir. bazı bekarlar fena halde işleriyle evlidirler. bazı evliler ise fena halde rahat ve hedefsiz!?

i always wondered, whether, people who are married or who endure long lasting relationships, are more productive or not. some bachelors are badly infected by work. but some married ones may be too comfortable and targetless.