olasılık hesapları, temkinli sevinç.. | cautious pleasure

işlerin iyi gitmesinden korkmakta haklıyım. 29 koldan düşman hatlarının içlerine ilerlerken herşeyin aynı anda iyi gitmesi çok düşük bir olasılık, demek ki işlerin bir kısmının terse dönmesi yüksek bir olasılık. gerçi bu ilginç değil.

it's legitimate to be afraid, just when all the affairs go well. while you're moving forward into enemy territory on 29 lines, it's a very little possibility for everything to go well, hence it is a considerable probability for some of them to turn to the opposite. though that's not interesting.